Le chemin de fer
Infrastructures
L’avènement du chemin de fer sera on ne peut plus complexe dans la Baie-des-Chaleurs. La voie ferrée atteint Caplan en 1894.

Tracel au-dessus du ruisseau Leblanc. Source : Inconnue.

Le chemin de fer
NOTE À MOI: petite intro.

Direction Caplan
Le chemin de fer atteint officiellement Caplan en 1894. Il faut cependant attendre 1897 pour que celui-ci se rende au ruisseau Leblanc. Le tracel est construit cette année-là, comme le souligne un article du journal Le soleil daté du 6 décembre 1897.